Sinds 1994 het meest betrouwbare vertaalbureau in Nederland
Vertaler techniek, vertalers in technische & juridische teksten. Vertaal vertaalt alles

Als allround vertaalbureau zijn we thuis in praktisch alle vakgebieden. Technische en juridische vertalingen komen bij ons bureau het meeste voor.

Om u een indruk te geven vindt u hieronder een overzicht van vakgebieden waarin we zoal werkzaam zijn. Deze lijst is verre van compleet edoch een goed overzicht.

  • algemeen
  • automatisering
  • beleidstukken
  • accountancy
  • bedrijfskunde
  • bedrijfsteksten (o.a. jaarverslagen, presentaties) 
  • bestekken
  • catalogussen
  • chemie
  • communicatie en media
  • dienstverlening
  • financiën
  • gebruiksaanwijzigingen
  • handleidingen
  • ICT
  • industrie
  • juridisch
  • landbouw en visserij
  • machinebouw
  • marketing
  • medisch
  • natuur en milieu
  • onderwijs
  • presentaties
  • promotie
  • reclame
  • recht en wetgeving
  • sales
  • software
  • sport en recreatie
  • technische handleidingen
  • verkeer en vervoer
  • verzekeringen en pensioen
  • websites
  • wetenschap
  • zorg en welzijn

Staat uw specifieke vakgebied er niet bij neem dan contact met ons op. Wij hebben of vinden altijd een vertaler die u goed van dienst kan zijn.

Bied nu uw tekst(en) aan voor vertaling en ga naar vertaalaanvraag.

 

Kwaliteit

U verwacht uiteraard gewoon kwaliteit.
 
Hier zorgen we voor door onder andere:

  • Uw vertalingen een uitgebreide kwaliteitscontrole te laten ondergaan.
  • Uw vertalingen zoveel mogelijk door dezelfde vertalers uit te laten voeren.
  • Bij onduidelijkheden of vragen deze op te helderen.
  • Vooraf door u beschikbaar gesteld referentiemateriaal door te nemen.
  • Terminologielijsten aan te leggen zodat vertalingen consistent zijn.
  • Na dtp of online plaatsen van uw vertalingen deze nog even te controleren.
  • Met native speakers te werken.

Zekerheid dus.